Silent letters

Magic E

Unpronounced e at the end of the word is an indicator to change the preceding vowel sound. I.e. "wag" versus "wage".

This was so invisible to me that I was actually shocked to suddenly be thinking about.